In English

Touring

Image Gallery

LA RÉGION DE L’ALGOMA EN ONTARIO…

VENEZ DÉCOUVRIR ET VOUS AMUSER DANS LA NATURE!

L’ultime tournée de paysages vous attend! Vues à couper le souffle, l’eau clair comme du cristal, l’air frais et les gens amicaux sont les petits bijoux de l’Algoma. Que vous visitez en auto, en moto ou en VR, nos nombreuses communautés sont autant diversifiées qu’elles sont abondantes. Des scènes inspirantes de beautés naturelles vous suivrons sur les routes de cette région. Les voyageurs peuvent faire expérience de 4 routes distinctives ou planifier votre voyage ici.

LA GRANDE EXCURSION DU CERCLE DE LA RÉGION DE L’ALGOMA – LE CŒUR D’UNE DES MEILLEURS DIX EXCURSIONS AU CANADA – SAULT STE. MARIE À WAWA
 
À partir de Sault Ste. Marie, voyagez vers l’est sur l’autoroute 17 déviant de Thessalon. À Thessalon, allez vers le nord sur l’autoroute 129 et suivez cette autoroute pour 250 KM vers l’autoroute 101, à l’ouest de Chapleau. Faites certain d’arrêter au Musée Centennial et à la Réserve de chasse de Chapleau. Prenez l’autoroute 101 ouest de Wawa, là où se situe la fameuse oie blanche, les Scenic High Falls, Silver Falls, Sandy Beach et Wawa beach et encore plus. À la jonction de l’autoroute 17, voyagez vers le nord pour retourner à Sault Ste. Marie. Cette grande excursion de la région de l’Algoma peut être completée en une journée, mais vous allez vouloir prendre votre temps et passer quelques nuits en cour de route! Les terres cultivables du long de la rive nord du lac Huron et les nombreuses vues du lac vous emporterons dans la région de Mississagi Valley. Vous observerez la différence entre la forêt des grands lacs remplie de pins et de bouleaux et la forêt boréale avec ses peupliers et ses sapins. Au long de l’autoroute 101, vous allez voir des évidences d’activités glaciales et aussi de nombreuses opportunités de voir des animaux sauvages. Pour terminer ce super trajet, vous devrez vous arrêter à certains endroits spectaculaires tels que le Parc provincial du lac Supérieur et le long du lac Supérieur pour voir Old Woman`s Bay, Katherine`s Cove et les pictographes d’Agawa Rock. Tout en suivant la rive, vous allez être témoin de visions puissantes provenant des grands lacs.
 
LA PETITE EXCURSION DU CERCLE DU SAULT STE. MARIE ET DE LA RÉGION DE L’ALGOMA
 
Echo Bay et L’île St-Joseph – 218 KM / 117.71 MILES
 
Partez vers l’ouest du Sault Ste Marie sur l’autoroute 17, fourchez vers Echo Bay et arrêtez pour visiter le monument Loonie ou partez pour une belle promenade sur le long du « boardwalk ».    De retour sur la 17, continuez vers l’autoroute 548 jusqu’à L’Île St-Joseph. L’île est approximativement 40 KM (25 miles) en longueur et 27 KM (17 miles) en largeur. Un endroit à explorer! Une belle et grande île où il fait bon s’arrêter et se prélasser, admirer les paysages panoramiques. Les plages sableuses et petits villages vous enchanteront avec leurs nombreuses boutiques et galeries. L’île est remplie de gens amicaux! Au printemps, vous pouvez voir la façon dont le sirop d’érable est fait. À l’automne, mère nature transforme la forêt d’érables en une symphonie de couleurs. Lors de votre séjour sur l’île, visitez le lieu historique national du Canada Fort St-Joseph.
 
Excursion courte de la région de l’Algoma – 308 KM / 191.38 MILES
 
À partir de Sault Ste. Marie, voyagez vers l’est jusqu’à Thessalon, une communauté riche en histoires forestières et située sur le lac Huron. À partir de la 17, tournez sur l’autoroute 129 au nord de Mississagi Valley dont on vante être la région la plus scénique dans le Nord de l’Ontario! Rendez vous à la jonction de l’autoroute 556 (Ranger Lake Road) et par la suite ver l’ouest sur l’autoroute 556 jusqu’à Searchmont. Continuez jusqu’à Heyden, par la suite suivez l’autoroute 17 sud afin de revenir à Sault Ste. Marie.
 La route de l’excursion des sentiers de chevreuils vous apporte sur un magnifique voyage de 152 km (95 miles) dans les plus belles régions sauvages du nord de l’Ontario. La route débute au centre d’information situé à la jonction de l’autoroute 108 et l’autoroute 17. Lors de votre trajet vers Elliot Lake sur le long de la 108, visitez le Musée minier et le Fire Tower Lookout seulement 8 km (5 miles) nord est de la ville. La route se continue au nord de l’autoroute 689 par l’impressionnant parc provincial Mississagi, ensuite se dirige sud ouest sur l’autoroute 546. Suivant Little White River jusqu’à l’autoroute 554, ensuite au sud au travers de terres cultivées, la route de l’excursion se rencontre encore à l’autoroute 17 à Iron Bridge. Allez vers l’ouest jusqu’à Sault Ste. Marie ou continuez le triangle en conduisant vers l’est par Blind River, où vous pourrez visiter le Timber Village Museum, le Blind River Marine Park et l’unique Boom Camp Interpretive Park. Les villages d’Algoma Mills et de Spragge longent le long de la route. Pour plus d’information, composez sans frais le 1-800-661-6192 ou par courriel welcome@city.elliotlake.on.ca

 

Excursion dans le parc Hiawatha

Lorsque vous êtes à Sault Ste. Marie, prenez la Great Northern Road (autoroute 17 nord) jusqu’à Old Garden River Road ensuite jusqu’à Landslide Road. Tournez à droite au parc Kinsmen et visitez Crystal Falls et le Crystal Creek Conservation area. Retournez vers Landslide Road, continuez sur la Fourth Line ouest pour vous rendre à Whishart Park. Continuez encore sur la Forth Line ouest jusqu’à l’autoroute 17 et suivez les signaux vers le centre ville de Sault Ste. Marie.
 

WAWA NORD – 328 KM / 203.5 MILES

Autoroute 12 de Wawa à White River, ensuite prenez l’autoroute 631 jusqu’à Hornepayne qui connecte à l’autoroute Trans Canadienne 11 ensuite à l’est vers Hearst et de retour par la même route. Cette excursion débute sur les rives du magnifique lac Supérieur passant par les anciens villages Ojibway, les tombes d’anciens commerçants de fourrures et d’aventuriers tout le long de scéniques voies d’eaux. À White River, visitez le musée Héritage et la statue de Winnie l’ourson, à Hornepayne allez sans faute voir le Railway Roundhouse et à Hearst, l’Écomusée et La Maison Verte. 
 
EXCURSION DES SENTIERS DE CHEVREUILS – 152 KM / 95 MILES

La route de l’excursion des sentiers de chevreuils vous apporte sur un magnifique voyage de 152 km (95 miles) dans les plus belles régions sauvages du nord de l’Ontario. La route débute au centre d’information situé à la jonction de l’autoroute 108 et l’autoroute 17. Lors de votre trajet vers Elliot Lake sur le long de la 108, visitez le Musée minier et le Fire Tower Lookout seulement 8 km (5 miles) nord est de la ville. La route se continue au nord de l’autoroute 689 par l’impressionnant parc provincial Mississagi, ensuite se dirige sud ouest sur l’autoroute 546. Suivant Little White River jusqu’à l’autoroute 554, ensuite au sud au travers de terres cultivées, la route de l’excursion se rencontre encore à l’autoroute 17 à Iron Bridge. Allez vers l’ouest jusqu’à Sault Ste. Marie ou continuez le triangle en conduisant vers l’est par Blind River, où vous pourrez visiter le Timber Village Museum, le Blind River Marine Park et l’unique Boom Camp Interpretive Park. Les villages d’Algoma Mills et de Spragge longent le long de la route. Pour plus d’information, composez sans frais le 1-800-661-6192 ou par courriel welcome@city.elliotlake.on.ca

 

Touring Photo Gallery: